Noční hlídka

alek · 2. June 2007

Stanovištěm Noční hlídky je Zeď, 300 mil dlouhá a 700 stop vysoká ledová stěna. Na tomto nehostinném místě žijí bratři v přísaze a chrání říše lidí před nepřáteli z dálného severu, Divokými a Jinými.

Vybudování Zdi a ustanovení Hlídky
Noční hlídka chrání po tisíce let říše lidí před nebezpečím z dálného severu. Stanovištěm bratrů v přísaze je ohromná ledová stěna zvaná Zeď. Je 300 mil dlouhá a více jak 700 stop vysoká....

Číst celý článek zde

Anonym · 19. January 2012

Zdravím, nevíte někdo, kam nejdál se dostali muži Noční hlídky při průzkumných výpravách za Zeď? Nějak se mi to nedaří najít ani v knize ani na netu. Díky

MonteKarstark · 19. January 2012

pravděpodobně tam, kam sahají mapy

Gepeto · 19. January 2012

Všade, ale akonáhle tam došli, späť sa už nevrátili, aby to povedali ostatným

Jay · 20. January 2012

Mimochodem, není tohle zajímavá ironie? Zatímco u spousty hradů (u jmen se od toho po "povedené hostině" docela ustupuje) je překládán každý (s odpuštěním) prd (a náznak slovního základu), tak chudák Moleovo městečko zůstalo téměř nedotčeno... tak nějak nevím čím to, ale viděl jsem to přeložené jen jednou (tuším že v titulkách k seriálu) a to jako Krtinec (Mole = Krtek) a dovolil bych si tvrdit, že vzhledem k popisu města to sedí jak prdel na hrnec.

heavy_head · 1. February 2012

Krtinec se mi taky líbí. To je jako z Harryho Pottera. :-)

Malacoda · 12. August 2013

Harry Potter se mi nelíbí.

Mikke · 12. August 2013

@Malacoda dobrej výkřik do tmy :applause:

Gepeto · 12. August 2013

=D

7myso7 · 12. August 2013

teraz ma len tak napadlo
v knihach sa pise ze nocni hlidka poslednych tisic rokov upada. a kralovna allysane bola targeryen. to stavali hrady za upadku?

brbr · 12. August 2013

Není úpadek jako úpadek.

Nevada · 12. August 2013

Ten nově postavený hrad byl menší než ten, který opustili. Protože ten původní už nedokázali plně obsadit. A taky tu výstavbu zaplatila královna a stavěli ho muži, které tam poslal král.

7myso7 · 13. August 2013

no jo to je logicke a inak je niekde zmienka kedy opustily zvysne hrady a ostali uz iba v troch?

Orion · 2. September 2013

@Jay No, v novém vydání už to překládáno jako Krtinec je. Chvála Sedmi.

Mirri · 29. September 2013

A lidé dobří řekněte mi prosím, co Benjen? Bude živ? Zdráv? Mrtvý? Nemrtvý? Studený? .......a co na to Jan Tleskač? 8-O :-s

Edem · 29. September 2013

Mirri napsal(a):
A lidé dobří řekněte mi prosím, co Benjen? Bude živ? Zdráv? Mrtvý? Nemrtvý? Studený? .......a co na to Jan Tleskač? 8-O :-s

Ja myslim, ze Martinovi je suma fuk nejaky Benjen, takze to je na citateloch.

Mirri · 29. September 2013

Edem napsal(a):

Mirri napsal(a):
A lidé dobří řekněte mi prosím, co Benjen? Bude živ? Zdráv? Mrtvý? Nemrtvý? Studený? .......a co na to Jan Tleskač? 8-O :-s
Ja myslim, ze Martinovi je suma fuk nejaky Benjen, takze to je na citateloch.

to je poměrně očekávatelné...

;-)

Dreamer · 29. September 2013

Mirri napsal(a):
... živ? Zdráv? Mrtvý? Nemrtvý? Studený?

Prošel již Benjen všemi uvedenými fázemi :other:? To ví jen Martin sám.

Nevada · 29. September 2013

You know, keep reading...

svoa00 · 29. September 2013

@Mirri Jak znám Martina, tak se z druhé ruky dozvíme, že Benjen umřel nějakou zbytečnou brutální smrtí.

Tom · 30. September 2013

@svoa00 Já bych řekl, že Benjen bude vyjednavač Jiných při podpoře Jiných ve válce o železný trůn mezi Lannistery a zbytkem sedmičky

Alef_peAlef · 30. September 2013

@Tom ..a vieme (odkial?), že :other: chcú až tak moc nejaký ten železný trun ? ja by som spíš tipoval, že, aj kvoli tomu, že sú iná :other: rasa, tak aj ciele majú dosť :other: (jiné)
;D =D

Tom · 1. October 2013

@Alef_peAlef Oni ho nechtějí, ale co víš co jim Lannisteři slíbí, jen aby se udrželi u moci?

_Magic_ · 24. February 2014

Malacoda napsal(a):
Harry Potter se mi nelíbí.

nevíš nic -_-

Everett_Young · 24. February 2014

@_Magic_ Tak to je argument jako prase, tahle odpověď mě fakt rozsekala :dance: :twisted:

Noční hlídka

Komentáře