Smraďoch - summář kapitoly (spoilery!)
Kapitola začíná v kobkách Hrůzova. "Smraďoch" je tam držen jako zajatec. Vzpomíná si na to, co se stalo lady Hornwood (vyhladověli ji natolik, až jedla vlastní prsty), a tak dělá co může, aby svůj vlastní hlad zahnal. Podaří se mu lapit krysu a pojídá ji. V kobkách stále někdo křičí; nejvíc ženy.
Smraďochova cela je až úplně na konci chodby, a proto slyší blížící se kroky. Bojí se a doufá, že si nejdou pro něj, ale marně. Přicházejí Velký a Malý Walder Frey. Dělají si z vězně legraci a ptají se ho, jak se jmenuje. On si nemůže vzpomenout. Prozrazují mu, že jeho jméno je Smraďoch. Smraďoch si připomíná, že má "sloužit a poslouchat".
Odvádějí ho do velké hrůzovské síně. Ramsay Bolton sedí na trůně svého otce, spolu s dvěma lordy ("Jeden byl vychrtlý, s tvrdýma očima, dlouhým bílým vousem a tváří drsnou jako zimní mráz" (...) "Druhý lord byl také hubený, ale byl pokroucený tam, kde první byl rovný, a hrbil se nad svou chlebovou miskou jako sup nad mršinou.")
Lordi předvedeného muže nepoznávají, a tak jim Ramsay prozrazuje, že je to "Starkův svěřenec". Má zlomených několik zubů. Jeho vlasy mu utrpením zbělely a jeho kůže vypadá, jako by patřila starému muži. Ramsay zmiňuje, že mu na několika místech těla byla z těla stažena. Kůže zbavený malíček pravé ruky se špínou zanítil a Theon se ho snažil odkousnout. Přišel také o dva prsty na levé ruce. Také mu chybí malíček pravé nohy a tři prsty levé nohy; Ramsay tu a tam žertoval, že se ho snaží vyvažovat.
I teď se Theonovi vysmívají; Greyjoy se bojí a mluví o sobě jako o Smraďochovi. Ramsay si povšimne krve na jeho ústech a Theon přiznává, že jedl krysu. Ramsay mu říká, že nemá svolení pojídat zvířata jeho lorda otce, že je to jako pytlačit na jelenech v oboře. Theon je velmi vyděšený a začíná žebrat o milost.
Ramsay ale už mění tón. Říká: "Jedu do války, Smraďochu. A ty pojedeš se mnou, abys mi pomohl přivést domů mou panenskou nevěstu." Prozrazuje, že se jedná o Aryu a Theon málem řekne: "Arya Podnožka!" Ramsay také oznamuje, že má pro Smraďocha úkol, ale neříká, o co přesně se jedná. Smraďoch má být umyt, nakrmen a pak má s Ramsayem vyjet.
Komentáře
Smraďoch vypátrán nebyl. Čekal jsem, že by mohli pomoci různí hackerové na toto fórum docházející, avšak marná sláva. Pokud tu kapitolu vůbec někdo uveřejnil na internetu, ukryl ji opravdu zdatně. :roll:
Na síti (ani v žádné jiné síti) v současné době (včera) kapitola k dispozici není, potvrzuji.
Smraďocha jsme nenalezl dokonce ani podle jeho charakteristického zápachu. :o
Nezbývá než být trpěliví, nic nepodcenit, jít po nich. :wink:
nehovoriac, že so smradom to tak býva, že keď sa nechá uležať, tak dozreje a ešte sa zintenzívni. potom ho už určite vyčmucháme .-)