Rozhovor s GRRM ze Španělska

sveva

(Sveviny poznámky jsou psané kurzívou.)

Q: Dozvíme se v další knize něco víc o Rhaegarovi? Proč čekal rok, než se zapojil do boje proti rebelům, nebo proč unesl Lyannu?
A: Ano, dozvíme, ale nemůžu vám slíbit, že to bude už v příští knize. Však víte, čtěte dál.

Q: Existuje nějaké bližší propojení mezi Dětmi lesa a Jinými?
A: Mohlo by. Tohle téma se v knihách teprve rozvíjí, takže teď vám k tomu víc říct...

Číst celý článek zde

Kolikokoli

Díky za překlad :).

Divím se, že si GRRM nevzal tričko se dvěma věžama :D.

LP3W7

Super ;) Díky za překlad :)

PS: Nějaký dobrý obchod, kde by měli trička s potiskem z Písně ledu a ohně? :)

Anonym

Tím, že neřekl, že je "Lyanna také bez dědice", ale že je také mrtvá, nám téměř potvrdil teorii, že je Jon Lyannin a Rhaegarův syn.

Gardien

Q: Jaqen v Harrenově zmíní Rudého Boha a při jiné příležitosti ohnivého boha. Měl na mysli R’hllora? V Aryině výcviku u Mužů bez tváře se nezdá, že by byl R’hllor nějak zvlášť důležitý.
A: (George chvilku přemýšlí) No, je potřeba mít na paměti, že když ho Jaqen jmenoval, měl zrovna uhořet ve voze…

Ak bol muž bez tare a služil tomu s mnohymi tnarami tak predsa je ok že poznal jeho najväčšieho nepriateľa vpodstate synonimumživota

sarven

minimálne otázka a odpoveď okolo mereeenu je zaujímavá. diky.

Tyna

Ferry: i kdyby byl Jon syn Lyanny a Rheagara, což asi je, stále je Lyanna bez dědice a Jon je stále bastard.

sveva

Tyna: Jon nemusí být bastard. Neříkám, že tomu věřím, ale existuje názor, že Rhaegar si Lyannu vzal (v minulosti praktikovalo několik Targaryenů polygamii). Pokud je Aegon vážně fake, tak Jon by byl jeho jediným dědicem.

Tyna

sveva: To je teda dost sporný. Pokud by se prolomila západozemská monogamie, ztrácí dcery jako obchodní artikl smysl. To se třeba v Evropě nikdy nestalo. Raději jsme vykoumali rozvod :-)

Stark z hor

Tyna napsal(a):

sveva: To je teda dost sporný. Pokud by se prolomila západozemská monogamie, ztrácí dcery jako obchodní artikl smysl. To se třeba v Evropě nikdy nestalo. Raději jsme vykoumali rozvod :-)

A my muži si to do dnešních dnů vyčítáme a sníme o harémech...
:-)

sveva

Tak samozřejmě by to asi nebylo pro všechny :-)) Potvrzení polygamisté jsou myslím Aegon I. a Maegor Krutý, a to bylo v době, kdy měli Targaryeni ještě draky, takže jim leccos prošlo (je otázkou, jak by na ní reagovalo Sedm království v době, kdy vládl jeden z nejhorších králů dynastie, navíc 150 let po vyhynutí draků). Stejně jako incest... a ten jim dokonce "vydržel" i potom.

flanker.27

Stark z hor napsal(a):

Tyna napsal(a):

sveva: To je teda dost sporný. Pokud by se prolomila západozemská monogamie, ztrácí dcery jako obchodní artikl smysl. To se třeba v Evropě nikdy nestalo. Raději jsme vykoumali rozvod :-)

A my muži si to do dnešních dnů vyčítáme a sníme o harémech...
:-)

Viděl jsi někdy Manželé z roku II? Tam je krásný, jak ty šlechtici chtěj svrhnout republiku, ale vždycky řikaj, jak je rozvod skvělá věc a ten že si nechaj :)

Tyna

A my muži si to do dnešních dnů vyčítáme a sníme o harémech...
:-)

Jenom bych chtěla upozornit na takovou drobnou nevýhodu polygamie. mužů se rodí zhruba stejně jako žen. Takže ať počítám, jak počítám. na jednoho frajera s harémem mi vychází obstojný počet chlapů, jejichž nejbližší kontakt se ženou je vzájemné uspokojování se s kamarádem nad pašovaným pornem (viz zprávy US Army z Afghánistánu :-)

Odtud asi plyne jistá averze v evropském prostředí :-)

Něčím podobným se ostatně zabývá GRRM ve svém vůbec prvním románu.

Tyna

.

flanker.27

Ten s harémem vždyckly riskuje, že ti bez harému se spojej, daj mu po držce a harém si rozeberou :)

Tyna

flanker.27: To ten s harémem dobře ví... Proto si ty manželky někam zavře a dobře si je střeží.

A proto gorilák Richard nesnáší vysoké fotografy a mlátí před nimi do skla :-)

BenNevis

Něčím podobným se ostatně zabývá GRRM ve svém vůbec prvním románu.

Zrovna čtu Fevre Dream (Sen Ockerwere nebo jak to bylo přeloženo), a tam má Martin totálně nesmyslné výmysly.
Třeba že když se rodí upír, zabije svoji matku. Takže ti jeho upíři se nejenom nejsou schopni rozmnožit, ale ani se tam neřeší, co s přibývajícími muži a ubývajícími ženami. A to ještě beru v úvahu, že na začátku jich byl nějaký počet, který se záhadně odněkud vzal.

Jo a vyskytuje se tam žena s fialovýma očima, asi pravzor Dany. :-)

flanker.27

Tyna napsal(a):

flanker.27: To ten s harémem dobře ví... Proto si ty manželky někam zavře a dobře si je střeží.

Tomu se říká palácový převrat :)

Anonym

A to nechtějte slyšet názor těch žen :-D
Už vidím, jak ženské z nejpřednějších rodin, se kterými se vždycky jak s malovaným vajcem, klidně kývnou na polygamii :-D A ještě s takovým nanicovatým uhozeným žabařem....

flanker.27

Tak králům často svoje dcerunky dohazovali i jejich rodiče z urozených rodin. Samozřejmě hlavně pod vidinou přízně.

Tyna

flanker.27: To jo. A právě proto ten, kdo si s ním vyjednal manželství (pro svou dceru), chce nějaké záruky, že mu ji nevyšoupne nějaká jiná.

Anonym

Mě by zajmalo, jak pokročil v psaní 6té knihy. Konec konců už je to víc jak rok od vydání Tance s draky.

Kolikokoli

Haha, prý více jak rok... řekla bych, že za ten rok vymyslel, co horšího po incestu, vraždění dětí, vyvražďování rodiny, stahování z kůže a kanibalismu, může do svého světa přidat :D.

Michelle

Kolikokoli: Tak to jsem velice zvědavá, co to bude:-D Mám dojem, že už to ani nejde, jedině snad úplný konec toho světa:-)

Gardien

Kolikokoli napsal(a):

Haha, prý více jak rok... řekla bych, že za ten rok vymyslel, co horšího po incestu, vraždění dětí, vyvražďování rodiny, stahování z kůže a kanibalismu, může do svého světa přidat :D.

čo horšieho? no.. ešte furt na nie je invazia nemrtvych, sklenene pohare, spalene knihy rozbita zeď... koncentračne tabory

BenNevis

Podle blogů to vypadá, že GRRM chce stihnout před svou smrtí co nejvíce conů. :-)

sveva

Podle jeho blogu to vypadá, že teď pracuje na The World of Ice and Fire. Na to se sice taky těším, ale radši bych, kdyby psal Vichry...
Někde se vyjádřl v tom smyslu, že má z WoW zatím jen pár set stránek, ale z toho půlku napsal už k Tanci, a pak přesunul do Vichrů. Takže za ten uplynulý rok napsal odhadem tak 100-200 stran. Pro srovnání Tanec měl ve finále 1500. :)

Slova Martinova rodu musí být "Keep waiting" :D

Gepeto

Prdeli.Nakopavac napsal(a):

Mě by zajmalo, jak pokročil v psaní 6té knihy. Konec konců už je to víc jak rok od vydání Tance s draky.

Hahahahaha your argument is completely invalid

Myslíš si, že jeden rok je na pýtanie sa o pokrokoch dostatočný čas? Ja by som sa spýtal minimálne po dvoch-dva a pol roka. Zatiaľ môže mať len určitý plán a pár kapitol ;)

Sveva: Keep waiting, Keep reading... Keep likin' deaths of your favorite characters :D

sarven

sveva napsal(a):

Slova Martinova rodu musí být "Keep waiting" :D

to sú slova nášho rodu čitateľského :)

Gepeto

A Martinove sú potom Valar Morghulis :P

Gardien

Branislav 'Gepeto' napsal(a):

A Martinove sú potom Valar Morghulis :P

A ake su tie tvoje? Branislav z rodu bažinačů?