GRRM řekl...

alek

Posbírané informace z rozhovorů s Georgem R.R. Martinem o Písni ledu a ohně a všem, co se jí týká.
Aktualizace, tentokrát z Finnconu a návštěvy Talinu.Červenec 2009 Finsko, EstonskoTanec s draky hodlá GRRM dokončit na přelomu září a října 2009, aby mohl v USA vyjít v únoru 2010. Tanec s draky bude mít více jak 1200 stránek (v jeho DOSovském editoru). Také řekl, že na Winds of Winter a Dream of Spring si vyčleňuje pokaždé asi tak 3 roky....

Číst celý článek zde

alek

Chcete se GRRM na něco zeptat, nyní máte možnost. Na EW.com můžete navrhnout otázku a oni ji třeba v nadcházejícím interview zprostředkují.

flanker.27

Tak tohle mě fakt pobavilo:

píše:
"A Song of Ice and Fire" seems to be written from a politically progressive point of view (plenty of strong female characters, gay characters, etc) even if the world it's set in isn't so progressive.

How do you respond to claims that you've fallen into a stereotypically cliched male-fantasy point of view by showing lots of explicit woman-woman sexual relationships but no explicit male-male sexual relationships? (Or to more prurient: you've written plenty to please the fanboys; what about pleasing the fangirls?)

Rasberne

He! :) Pěkné. Ale odpověď je poměrně jednoduchá - Martin moc dobře ví, kdo je jeho hlavní publikum, tedy pro koho píše především - muži cca 15 - 40 let a je docela logické, že se jim snaží zavděčit (ostatně Martin nikde nepopírá, že je komerční autor). To, že se drží jen u explicitních lesbických vyobrazení může mít i několik jiných důvodů - ať už třeba při svém podrobnějším výzkumu středověku odhalil, že homosexuální hrátky nebyly tehdy u žen ani zdaleka takovým tabu jako v případě mužů, či z daleka prozaičtějšího důvodu - jak vždycky tvrdí: píše zkrátka to, co ho baví. Už jenom to, že mužskou homosexualitu zmiňuje je v téhle větvi fantasy poměrně svěží (i když v porovnání s takovou Imajikou Cliva Barkera je to hodně slaboučký odvar)...

Faktem každopádně zůstává, že bych si jeho odpověď na tuhle otázku dost rád přečetl...

sarven

tak vieme novinku: prológ je prepísaný a majstrovi sa páči viac. Hm. ....

alek

A no vidíš to, to jsem zapomněl zmínit. Jistě to každého nedočkavce potěší, že už po těch letech dokončil prolog. ;)

Tyna

píše:
ať už třeba při svém podrobnějším výzkumu středověku odhalil, že homosexuální hrátky nebyly tehdy u žen ani zdaleka takovým tabu jako v případě mužů, či z daleka prozaičtějšího důvodu

To ale není, pokud já vím, pravda :-)

Myslím, že explicitně popisovat sex dvou mužů si ve větší míře troufnou autoři až tak o generaci dál (a naše generace z toho bude nechutně pohoršena :-), tak jako generaci našich dědečků a babiček pohoršuje explicitní popis jakékoliv praktiky:-)). Tomu se vyhnul i třeba Sapkowský, který ve svých knihách jinak měl a má ledacos. Pokud tedy pominu drobné narážky třeba v Božích bojovnících - volně citováno: "Třebaže bratr Inocenc vypadal něžně jako dívka, dívkou nebyl. Některým bratrům to ale nevadilo." :-)

Tyna

GRRM nabral stejné tempo, kterým já píšu svou diplomku. :-)

alek

Tak pár otázek už je zodpovězeno. A malinko se vyjádřil i k té citované.

GRRM píše:

A Song of Ice and Fire seems to be written from a politically progressive point of view (plenty of strong female characters, gay characters, etc.). How do you respond to claims that you've fallen into a stereotypically clichéd male-fantasy point of view by showing lots of explicit woman-woman sexual relationships but no explicit male-male sexual relationships?

[Long laugh] Well, ah, gosh. I don't know, I hadn't thought of that one!

flanker.27

Tyna:
Nevim, co maj všichni za problém s rychlostí psaní diplomky. Kdyby Vás tlačil čas tak jako tlačil mě, zjistili byste , že vzdálenost 0 - hotovo urazíte za týden. :)

flanker.27

Tyna: Jinak explicitně popisovat sex dvou mužů je pro heterosexuála prakticky nemožné, brr.

bedynka

Flanker:Přijde na to, co od diplomky chceš - já jsem jí slepil asi jako ty, ale kámošům, co chtěli dělat vědu, dva roky nestačily.

flanker.27

No je pravda, že na Matfyzu nebo FJFI se to tak dělat nedá. Jenže mám okolo sebe pár lidí s kecacíma tématama, co si s tim nevědi rady třeba dva roky.

Tyna

píše:
Jinak explicitně popisovat sex dvou mužů je pro heterosexuála prakticky nemožné, brr.

Autorky s tím evidentně mají menší problém než autoři :-) Zrovna nedávno jsem si říkala, jak toho přibývá. Především knížky o upírech se poslední dobou hemží bisexuály obojího pohlaví. A popisování vzájemných aktivit bych charakterizovala jako velmi explicitní. :-)

flanker.27

Nechápu, co se na tom spisovatelkám (a čtenářkám) líbí, nejspíš způsob, jak se vyrovnat se seháním ve vztazích. :)) V tomhle jsem absolutně zásadový a politicky nekorektní. Kromě toho mám pocit, že v poměru k zastoupení homosexuálů ve společnosti je zastoupení našich přihřátých spoluobčanů v dramatické tvorbě nebývale vysoké.

Tyna

Z toho si nic nedělej, všichni stárneme. Zkus dát dnešní fantasy přečíst dědečkovi nebo babičce (sodoma gomora, velebnosti). A bude hůř. :-)

píše:
Nechápu, co se na tom spisovatelkám (a čtenářkám) líbí, nejspíš způsob, jak se vyrovnat se seháním ve vztazích. :))

Tak to je hodně alternativní pojetí. Vztahy většinou selhávají z jiných důvodů. :-)

Rasberne

Flanker27: Umělci už k tomu tak či onak mají sklony... A jsou to nakonec oni, kteří posouvají hranice přijatelnosti a "normálnosti" společenského mínění, boří tabu atd. Apropó v poměru k neumělecké populaci jsou v tomhle ohledu tito kreativní lidé (tj. umělci) daleko více než čtyřprocentní...

flanker.27

Eddard: Asi jak kde a jak kdy.:))

Možná to bude důvod, proč se na současný český filmy nedá dívat. :))

Léto

GRRM řekl (či spíše napsal), že v nadcházejících dnech uveřejní na svých stránkách novinky týkající se toho, jak pokračuje psaní Tance s draky. Rovněž, jakožto dárek svým fanouškům za jejich trpělivost, publikuje další kapitolu. Nuž, jsem zvědavý! :-)

alek

Hmm, mistr jde do sebe. Hlavně ať už nic neslibuje nebo ho ti fanoušci fakt ukřižujou. Btw, na kapitolku se těším, zejména v překladu znovunalezéno Léta. ;)

flanker.27

Ha, alespoň něco se děje, už jsem se bál, že Martin a celá jeho Hlídka zemřeli a já jsem osamělý meč v temnotě.

alek

No jo, to se to občas tak sejde. Prázdninový provoz, ticho před bouří, podzim bude horký ;-)



Na druhou stranu, pořád se něco děje. Hlavně stran seriálu; GRRM vypustil chybnou informaci, že se bude točit místo Maroka v Tunisku. Pak se taky dost mluvilo o Gillian "Scully" Anderson jako Catelyn. Ale obojí bylo brzy vyvráceno.



Jo a ještě jedna zprávička; Song of Ice and Fire RPG od Green Ronin pobral pár nominací na Ennie Awards. Tož jsem zvědavej, jak se popere s D&D4. :-)

Anonym

GRRM, omlouvám se, ale myslel jsem, že je to nějaké vtipné auditko s hláškami hloupeho orka "GRRM!".

alek

Rozhovor s GRRM na finském webu. Nebojte, v angličtině.

Anonym

škoda, finsky umím líp než anglicky :/

Tyna

Víte, že když si všechny dosud zveřejněné kapitoly v krásném Létově překladu vytisknete v timesech new, dvanáctkou, 1,5 řádkování a svážete kroužkovou vazbou, budou mít 45 stránek?

:-)

Anonym

Highlighty rozhovoru:

* dalsi diel dopise v septembri / oktobri

* k serialu: co kniha, to sezona (= 7 sezon), v kazdej sezone bude robit 1 scenar

* su licencovane 2 pocitacove hry: jedna realtimovka, 1 RPG.

alek

Aa, pravda, o těch hrách jsem se tu asi ještě nezmiňoval. Já jsem ten rozhovor právě jen prolít s tím, že tam nic novýho není.



Jinak GRRM zas na Worldconu upustil trochu páry; maj na roli Dany 3 herečky, ale prý je mezi nimi těžké vybrat "nejkrásnější ženu světa".

sarven

no grrm ako jediný vlastne vie, ktorá je najkrajšia..., to je pravda :)

Magus

!!!Na nove 20.srpna -Fire&ice:dragon chronicles-cesky Draci pribeh!!!

sarven

čo to je?