Hra o trůny 4x01 - Dva meče - Ice & Fire
Hra o trůny 4x01 - Dva meče - Ice & Fire
Tyrion vítá hosty v Králově přístavišti. Jon Sníh je chladně přijat v Černém hradě. Dany míří do Meereenu, matky všech otrokářských měst. Arya potkává staré známé.
Abys mohl komentovat, musíš se přihlásit nebo zaregistrovat.
Komentáře
EDIT: myslím, že to snad Tywin v knize zminoval (nebo možná Jaime to říkal Brien) nejsem si jist
„Ano,“ odvětil lord Tywin s tónem hlubokého uspokojení v hlase.
Ale na knižní charaktery v seriálu chčije pes, to je známo. Ano, jen ho překovali. Já tipuju, že se Cersei zbavovala Lancelova parchanta.
(EDIT: I když na Lancela by to bylo dlouho.)
@Hildegarda: Hmm... tak myslím, že se ti podařilo tím citátem potvrdit jednu a vyvrátit druhou část každé varianty... :o) 1) Evidentně jde o jiný kov (což jsem netušil), takže o teplotě tavení raději nemluvme. 2) evidentně je klíčový způsob kování (s tím překládáním to určitě má mnoho společného se samurajskými meči)... a to by roztavením zničili. Takže dle knih opravdu spíše překovali... ale tohle rád přehlédnu, protože by to nebylo tak epické a... koukat na svalnatý zpocený borce, jak tepou do kovadliny, to úplně není to co bych musel na HBO vidět :o).
(mno ale to si len tak domýšlam, neviem, či to tak na 100% aj funguje, ale myslím že jo :p ; :)
lepšie je to popísané vo velkích jazykoch :
Acer de Damasc
http://de.wikipedia.org/wiki/Damaszener_Stahl
http://en.wikipedia.org/wiki/Damascus_steel
http://www.dohnalknives.com/clanky a jina moudra.htm
1. díl - značně smíšené pocity, ale ty 4* bych tomu na CSFD dal, líbilo se mi to víc než většina 3. řady. Jaime a Brienne - změna oproti knize opruz.
Oberyn a scéna v bordelu - u mě dobrý, na tohle prostředí já si tuze potrpím a ta holka co si ji vybrali byla hezká - prostě kus :-) . Jen Elarya mi moc nesedí.
Dany - na rozdíl od většiny mám ji i její představitelku v celkem značné oblibě, takže uznávám že herecky to nebylo nic moc, ale dejme jí ještě šanci.
Daario - o mnoho lepší než ten slizký narcis z minula!
Zeď a spol. - nebylo to špatný, až na Thenny, samozřejmě.
Sansa fajn, Cersei pěkná kráva jako vždy (a tak to má být!), z Šae se už ale také velmi rychle stává samice skotu...
Ohař a Arya - paráda, to se mi líbilo, jen ať nám pejsek ještě chvíli vydrží!
To ze se tady nekdo ztezuje na roztaveni toho mece me prijde uplne mimo misu, je to prece fantasy serial/kniha...tam si muzou delat co chteji:)
Tahle scena a pak hostinec na konci byli nejlepsi.
Celkove se me ten dil hodne libil...ale bordelova scena me prisla moc dlouha a............thennove byli pro me naprostym zklamanim, jeste jak si tam zacli grilovat tu ruku...nevim to me tam prislo strasne umely....jen Tormund to zachranoval na zacatku a ta hudba.
A vas prezident, takisto ako nas, to tu asi nenavstevuje vo volnom case :)