To jo, ale jak tam má hodně postav nijak mi nejde na rozum, pokud je nezredukuje na čtvrtinu, jak to chce dotáhnout ve dvou knihách (původně to měla být trilogie :D)
Já teda rozhodně nemám nejmenší problém s návraty do minulosti. Rytíř sedmi království je super! Ale na druhou stranu souhlasím i s tím, že prostor po dopsání ságy není otevřen jen tímhle směrem. Může napsat kratší práci o některé přeživší postavě, nebo může psát paralelní kratší příběhy, jen jinak zeměpisně umístěný. Prostor je.
@redhrad Áno, na predchádzajúcej strane to sem dávala Vena. Zatiaľ sa myslím svoa ponúkla s výpomocou. Je možné, že tým IceFire už na tom pracuje v pozadí, skús vyčkať.
nad tou odlišnosťou som rozmýšľal. príde mi to, že by sa to mohlo týkať postavy, ktorá v knihe ešte žije a v seriali nie, alebo prešla nejakým zásadným vývojom.
najzákladnejšie zmeny seriál vs kniha mi napadli tieto:
1) v knihe ešte Jojen teoreticky žije 2) v knihe ešte teoreticky žije Jeyne, a teoreticky má Robovho potomka 3) to isté sa týka Pypa a Greena
napadá vám ešte niekto?
a btw možno sa rozhodol vrátiť do hry Benjena :))))
Víceméně to potvrzuje slova těch, co tvrdí, že Píseň a seriál se budou pořád víc lišit, tak to snad uklidní ty, co se bojí, co všechno jim seriál vykecá. Za sebe říkám, že cokoliv uvidím v seriálu budu s ohledem na děj zbývajících dvou knih brát se silnou rezervou. Ta postava, o které Martin mluvil, je předpokládám někdo důležitější. Sansa? Nebo možná Catelyn? Nebo i ta Jeyne.
Ještě by to mohl být Xaro, toho v seriálu taky zabili, ale asi to není tak významná postava, a koneckonců to samé zbytek vůdců Qarthu. Ale pochybuju. Anebo třeba Theon, kterého v seriálu vykastrovali, ale v knize to potvrzené není. A vůbec, těchto odlišných rozhodnutí je v seriálu spoustu, takže to může být kdokoli :P A to ještě nebereme v úvahu pátou řadu, možná Martin zahrnuje i tu, když si tipnu, že ví, co se v ní bude dít.
@Denebola Z čoho súdime, že Xaro je mŕtvy? Asi som natvrdlý, ale všetci to berú ako samozrejmosť a ja som furt videl iba to, že ho tam zavrela a kľúč odhodila - v jeho dome. Vedel by som si predstaviť zvrat pre divákov (a evidentne aj pre čitateľov divákov), že Dany niekto obkľúči (námornícky) a ukáže sa, že niekto ten kľúč našiel, Xara oslobodil a ten sa chce teraz mstiť (nie žeby bolo pravdepodobné, že si budú diváci pamätať, kto bol Xaro, a takisto by to malo nastať už túto sériu a o návrate predstaviteľa Xara nie je zmienky).
Ja len či je nejaký ofiko HBO odkaz, kde je napísané, že tam zomrel.
@redhrad: Hmmm, je to zhruba rok, co jsme dělali překlad kapitoly Mercy - Milost... Tohle si holt přečtu a uvidím, jak je to psané a kolik bude času a buď se do toho pustím, nebo ne... Zkusím se poptat, jestli se na tom už nepracuje... :o)
Když se seriál tak odchýlil od knihy, tak si říkám co je skutečnost a co jenom představa. Alternativní děje a konce si jsem schopen vymýšlet sám, k tomu žádné patlali nepotřebuji. Autorský příběh je pro mě pak význačný, jako ten pravý originál. Když tady ale máme od autora dvě alternativní reality, tak už jeden pravý originál neexistuje. Ztrácím tak motivaci dozvědět se, jak to všechno bylo dále, když to je vlastně jedno a mohu si vymyslet vlastní realitu. Práce s alternativními realitami v televizní branži mi vždy připadali dosti nedomyšlené.
@Elendir: No, jediný originál je svět kolem tebe - ohledně světu ledu a ohně (podobně jako ve světě Středozemě) máš dvě zpracování, které se liší - jedno do detailu zpracované, popisné do posledního drobku citrónového koláče a druhé zjednodušené, zato vizuálně poutavé... jo, děj se v obou liší, což je dané formátem... ale je jen na tobě, jestli budeš preferovat jedno médium, nebo sneseš obě a budeš je srovnávat - pojetím, zpracováním, dějem. @redhrad: Jak jsem slíbil, poptal jsem se a jelikož se na to někdo vrhnul (informace zněla tak, že to někdo začal překládat do slovenštiny), tak jsem kapitolu jen přečetl... no, četlo se to pěkně, děj to moc neposouvalo, ale pár rozhovorů tam bylo velmi luxusních - ať skrytou ironií, použitými slovy, nebo tím, že do toho by se člověk dokázal vžít...
@Jay Je vidět, že jsi mně vůbec nepochopil, protože tvá odpověď je stejně dobrá, jako bys napsal „no a“.
Variant jak se může děj v onom světě odvíjet je nespočetně. Ne jenom dvě varianty. Kdokoliv si může představovat cokoliv, proto nevidím žádnou výhodu ve srovnání dvou odlišných vývojů událostí. Autorova verze mývá výsadní postavení té skutečné varianty, pro kterou celý svět / prostor vznikl. Tady však přestává být jedna autorova verze, takže autor vlastně sám neví, jak se to stalo a proč mně vlastně má zajímat příběh, když všechno může být i jinak.
PS. Jsi si jistý, že svět kolem nás je skutečnost? Mohl bych nadhodit myšlenku Matrixu, ale stačí si srovnat naše smyslové vnímání světa kolem nás a skutečnou nám skrytou podstatu hmoty, energie, sil, ale i mnoha sociálních vazeb. Reálné vjemy jsou ve skutečnosti jen zprostředkované a velmi zkreslené impulsy v nervové soustavě.
Je vzdálený příbuzný přes ženskou linii a zároveň nejbližěí příbuzný současného pána údolí. Jen nechápu proč vynechali i jiné větve arrynů, pokud si dobře pamatuji v knize uváděli jednu větev z města racků a ještě jednu, ale tam nevím odkud je. Jsem myslel, že jdou po mužské linii.
Asi je to myšleno tak, že by Robert Arryn mohl být Petyrův syn místo Arrynův.... Herry the Heir je nejbližší příbuzný Jona Arryna a měl jsem za to, že nikdo jiný už jméno Arryn nemá...
Komentáře
Ale na druhou stranu souhlasím i s tím, že prostor po dopsání ságy není otevřen jen tímhle směrem. Může napsat kratší práci o některé přeživší postavě, nebo může psát paralelní kratší příběhy, jen jinak zeměpisně umístěný. Prostor je.
http://www.georgerrmartin.com/excerpt-from-the-winds-of-winter/
http://www.edna.cz/game-of-thrones/clanky/george-r-r-martin-je-odhodlany-vydat-vichry-zimy-pred-sestou-serii/
Co myslíte která postava bude mít tak velký zvrat a jaká odlišnost bude v seriálu
najzákladnejšie zmeny seriál vs kniha mi napadli tieto:
1) v knihe ešte Jojen teoreticky žije
2) v knihe ešte teoreticky žije Jeyne, a teoreticky má Robovho potomka
3) to isté sa týka Pypa a Greena
napadá vám ešte niekto?
a btw možno sa rozhodol vrátiť do hry Benjena :))))
Anebo třeba Theon, kterého v seriálu vykastrovali, ale v knize to potvrzené není.
A vůbec, těchto odlišných rozhodnutí je v seriálu spoustu, takže to může být kdokoli :P A to ještě nebereme v úvahu pátou řadu, možná Martin zahrnuje i tu, když si tipnu, že ví, co se v ní bude dít.
Ja len či je nejaký ofiko HBO odkaz, kde je napísané, že tam zomrel.
Tohle si holt přečtu a uvidím, jak je to psané a kolik bude času a buď se do toho pustím, nebo ne... Zkusím se poptat, jestli se na tom už nepracuje... :o)
@redhrad: Jak jsem slíbil, poptal jsem se a jelikož se na to někdo vrhnul (informace zněla tak, že to někdo začal překládat do slovenštiny), tak jsem kapitolu jen přečetl... no, četlo se to pěkně, děj to moc neposouvalo, ale pár rozhovorů tam bylo velmi luxusních - ať skrytou ironií, použitými slovy, nebo tím, že do toho by se člověk dokázal vžít...
Je vidět, že jsi mně vůbec nepochopil, protože tvá odpověď je stejně dobrá, jako bys napsal „no a“.
Variant jak se může děj v onom světě odvíjet je nespočetně. Ne jenom dvě varianty. Kdokoliv si může představovat cokoliv, proto nevidím žádnou výhodu ve srovnání dvou odlišných vývojů událostí. Autorova verze mývá výsadní postavení té skutečné varianty, pro kterou celý svět / prostor vznikl. Tady však přestává být jedna autorova verze, takže autor vlastně sám neví, jak se to stalo a proč mně vlastně má zajímat příběh, když všechno může být i jinak.
PS. Jsi si jistý, že svět kolem nás je skutečnost? Mohl bych nadhodit myšlenku Matrixu, ale stačí si srovnat naše smyslové vnímání světa kolem nás a skutečnou nám skrytou podstatu hmoty, energie, sil, ale i mnoha sociálních vazeb. Reálné vjemy jsou ve skutečnosti jen zprostředkované a velmi zkreslené impulsy v nervové soustavě.